Monday, April 08, 2013

Stasiu 4!


Our little Stasiu is a big boy now: he turned 4 today! The day started with presents. Then off to school with a basket full of treats for his classmates. Lunch in his favorite restaurant with Lucy and mama. Play with his birthday presents. And later in the afternoon a few of his friends came over to sing, celebrate and share the birthday cake. It was a great day!













Swimming lessons!

Nina and Stasiu had already started swimming lessons during 'colonia de verano' (summer school). To keep up their acquired skills, they now go for the weekly session too. They were delighted to find that they will have the same instructor. For a moment it seemed like they were going to have the semi-olympic pool to themselves. The group was small, the activities fun and they had a great time!